Ja Pan Burushaski
Poet: Basharat Hussain Shafi
Roman
Arabic
Jaa pan duwa jaa khán duwa jaa sam Burushaski Mii thoşkum eten mirene işqam Burushaski Go han ka, go hayan ka, go ġárin axóś bica Burdi yațe uśáskine baa tham Burushaski Ja chán siyam baa go ajó bárin goțum bica Go thóş batháne bo zali ġárin goțum bica Ja thóşkum dukuc góta suranai'a tahil un Un gógáren ka ja nukiraat zam Burushaski Go ġár doyalle har-hene uxaći chell duwa Go berumán guyașç duwa te ja'ġá llell duwa Har kheen ulle har ses haran guyates thanum go Uśaaskin harań hán duwa dustam Burushaski Phain bár yața śira eten ka nyam mayum duwa chán bár akhi máltaş jua qaqam mayum duwa Un llell goten ka ećemen llamán ce tawah go llell akotum goġá simaan xam Burushaski Ja go jua bo gárińkiş Maçhi amayam baa? Machi apái tee, ses ungi Śafi amayam baa Śafi dóhopor batháne har sese behelin Nee baardum goti guskill go ma'rkam Burushaski